Povero Jack (Edizione illustrata) by Frederick Marryat

autore:Frederick Marryat [Marryat, Frederick]
La lingua: ita
Format: epub
pubblicato: 0101-01-01T00:00:00+00:00

* * *

CAPITOLO VENTOTTO

Qualche piccola differenza tra i proventi di questo capitolo e il mio precedente “Rame per il povero Jack, Vostro Onore”.

Quando arrivammo da mia madre, trovai una lettera di Bramble che diceva che sarebbe stato a Greenwich tra due giorni e che mi informava che la compagnia d’onore era stata lieta di assegnare a lui la somma di duecento sterline e a me la somma di cento sterline, come compenso per la nostra assistenza nella cattura del corsaro.

Questa era davvero una notizia. Cento sterline! Non avrei mai pensato di possedere una tale somma in vita mia. Cento sterline! Cosa dovrei farci? Mia madre rimase stupita e poi cadde in uno stato d’animo molto grave. Virginia era contenta, ma sembrava preoccuparsi meno di quanto pensassi. Mio padre arrivò come al solito con Ben il Baleniere e io lessi la lettera.

“Ma Tom, questo è un premio in denaro pari a quello che ho guadagnato in tutto il mio lavoro”, disse mio padre, “e tu sei a galla da soli quattro mesi”. Venga, signora, a prendere un po’ di birra e brindiamo alla salute e al successo di Tom. Dio ti benedica, ragazzo mio! I giornali dicono che te lo sei meritato, ed è meglio che tu lo abbia ottenuto. Sono orgoglioso di te, davvero, ragazzo mio. Tuo padre è orgoglioso di te, Tom” - e qui mio padre mostrò più emozione di quanta ne avessi mai vista in precedenza; tuttavia, mise le labbra sulla brocca e, quando l’ebbe svuotata quasi fino in fondo, si riprese del tutto.

“Bene, Tom”, disse Ben, dopo aver finito la piccola quantità di birra lasciatagli da mio padre, “e cosa intendi fare con tutti quei soldi?”.

“Sono sicuro di non saperlo, non ne ho bisogno, ho tutto ciò che desidero”.

“Venga, signora”, disse mio padre, “dobbiamo berne un altro bricco, perché ho bevuto molto e Ben si è diviso”. Mia madre, molto gentilmente, mandò a prendere un altro bricco di porter che, insieme al giornale, occupò Ben e mio padre finché non arrivò l’ora di lasciarci e di andare a letto.

La mattina dopo, quando scesi, trovai Virginia da sola, poiché mia madre era tornata nella sua stanza.

“Tom”, disse lei, “cosa pensi che mi abbia detto mia madre quando stavamo andando a letto ieri sera?”.

“Dimmi”.

“Lei disse: ‘Tom dice che non sa cosa fare con i suoi soldi. Vorrei solo averli io; li trasformerei in tre volte la somma in tre anni e avrei una casa migliore per te, mia cara’”.

“Ha detto come?”

“Sì, le ho chiesto come; mi ha risposto che avrebbe dovuto prendere una nuova casa con una bottega in città, e mettersi a fare la modista, con tanto di apprendisti; che, non appena avesse avuto un buon impiego, avrebbe rinunciato a comprare biancheria fine, e avrebbe preso solo pizzi da lavare e rammendare, un’attività molto redditizia”.

“Bene”, dissi io, “Virginia, mia madre è una donna che lavora sodo e una donna intelligente, e oserei dire che se la caverebbe molto bene e, dato che dice che avrebbe una casa migliore per te, penso che le lascerò il denaro; ma non lo dirò ancora.

scaricare

Disconoscimento:
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link                                                  contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.